Wiring For Gvif How Do I Put Wiring Through A Stud From An Electrical Outlet To A New Light Fixture?

How do I put wiring through a stud from an electrical outlet to a new light fixture? - wiring for gvif

I drilled a hole in the wall where I am installing a new lamp, and left off the wiring in the wall, but there is a nipple between the wiring and the new hole. What is the easiest way to send the cable to the new site? I have no access to the opposite side of the nail and will not break the wall.